sábado, 1 de setembro de 2012

Apartamento para Alugar, Apartment for Rent

APARTAMENTO DE VILA FRANCA DO CAMPO

Vila Franca do Campo, Edifício Marina Mar I
São Miguel, Açores
 Portugal

Descrição
Apartamento em Vila Franca do Campo para a arrendar para 2 - 4 pessoas
e possibilidade para duas crianças, como novo, excelente localização junto à Praia da Vinha da Areia, Marina  restaurantes  e zona histórica

Constituído por sala comum, 2 quartos de cama, cozinha, WC e varanda com boa vista sobre o mar e a serra.
Equipado com TV, fogão, frigorifico, microondas, máquina de café, máquina de lavar
louça e roupa. Toalhas e lençóis incluídos.
Piscina
Lugar privado de estacionamento para uma viatura
Situação: apartamento num edifício horizontal à beira mar

Situação geográfica
Cidade de Ponta Delgada a 25 Km
Mar a 100 mts
Aeroporto a 30 Km.
Paragem de autocarro a 200 mts.
Caixa multibanco a 200 mts.
Bancos a 250 mts
Restaurante a 250 mts.
Farmácia a 500 mts.
Hospital a 500 mts
Aluguer de automóveis
Aluguer de bicicletas

Desporto/Lazer
2 Campos de Golfe um a cerca de 10 km e outro a cerca de 30 km
Mergulho
Pesca
Canoagem
Bicicleta todo o terreno
Desportos náuticos
Praia
Passeios Pedestres
Whale Watching
Passeios de barco e Pesca desportiva
Barco de 30 a 30 minutos para o Ilhéu (magnifico sítio para tomar um banho)

AVISO !!!
Animais não autorizados

Informações:

Arrendamento de Sábado a Sábado
Estadias minimo de 5 dias
Condomínios incluídos na tarifa de arrendamento

Preço:
De 1de Outubro a 31 de Maio
80 Euros por noite  (4) quarto pessoas

De 1 de Junho a 30 de Setembro
100 Euros por noite (4) quatro pessoas

Cama extra (1) uma pessoa 20 Euros por noite 





***********************************************************************




Vila Franca do Campo, Marina Mar I

São Miguel, Azores

  Portugal

Description
Apartment in Vila Franca do Campo to rent for 2 - 4 people
and possibility for two children, as new, excellent location next to the Vineyard Sand Beach, Marina restaurants and historic district

Comprising living room, 2 bed rooms, kitchen, toilet and balcony with good views over the sea and the mountains.
Equipped with TV, stove, refrigerator, microwave, coffee machine, washing machine
crockery and linen. Towels and linen included.
pool
Place private parking for one car
Location: apartment in a beachfront building horizontal

Geographical location
Ponta Delgada at 25 Km
Mar 100 mts
Airport at 30 Km
Bus stop at 200 mts.
ATM at 200 mts.
Banks 250 m
Restaurant at 250 mts.
Pharmacy at 500 mts.
Hospital to 500 mts
Car rental
Bike rental

Sport / Leisure
2 golf courses one at about 10 km and the other about 30 km
dip
fishery
canoeing
All terrain bike
Water sports
beach
walks
Wale Watching
Boating and Fishing
Boat 30 to 30 minutes for the Islanders (magnificent place to take a bath)

WARNING!!!
Pets not allowed

Information:

Stays possible from 5 night
All charges are included in the rental price
Price:

De 1 de Outubro a 31 de Maio
80 Euros per night (4) four people

De 1 de Maio a 30 de Setembro
100 Euros per night (4) four people

Cama extra 20 Euros per night
Extra bed 20 Euros per night

Algumas Fotografias: 
Some Fotos:

          APARTAMENTO DE VILA FRANCA DO CAMPO



                                   
































Contacto: +351 916 663 356 Eduardo Machado, e-mail: emachado.apartamento@gmail.com